Việc đọc (nói tiếng Anh) phải có ngữ điệu lên xuống, nhưng chúng không thể hiện bằng dấu sắc, dầu huyền... như tiếng Việt.
Điều này làm cho đa phần người học đọc và nói tiếng Anh không có trầm bổng như người bản ngữ, dù đó là người học tiếng Anh nhiều năm.
Chương trình Bình dân học vụ tiếng Anh là phương pháp đầu tiên ở Việt Nam giải quyết được điều này.
Nội dung học có các quy tắc vô cùng đơn giản chuyển đổi sang dấu sắc, huyền của tiếng Việt. Ai cũng học được, dù đó là học sinh lớp 2, lớp 3.